路加福音
«　第十七章　»
«　第 32 节　»
μνημονεύετε τῆς γυναικὸς Λώτ.
你们要回想罗得的妻子。
[恢复本] 你们要回想罗得的妻子。
[RCV] Remember Lot's wife.

原文字SN词性字汇分析原型原型简义备注
μνημονεύετε03421动词现在 主动 命令语气 第二人称 复数 μνημονεύω记住、纪念
τῆς03588冠词所有格 单数 阴性 ὁ ἡ τό视情况翻译，有时可译成“这个”、“那个”等
γυναικὸς01135名词所有格 单数 阴性 γυνή妇女、妻子
Λώτ03091名词所有格 单数 阳性 Λώτ专有名词，人名：罗得
≤　«　第 32 节　»　≥

回经文