箴言
«
第八章
»
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
_
14
_
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
«
第 14 节
»
לִי-עֵצָה
וְתוּשִׁיָּה
我有谋略和真智慧;
אֲנִי
בִינָה
לִי
גְבוּרָה׃
我乃聪明,我有能力。
[恢复本]
我有计谋和真智慧;我乃聪明,我有能力。
[RCV]
Counsel is mine and sound wisdom; / I am understanding; I have might.
原文字
SN
字汇分析
原型
原型简义
备注
לִי
09001
介系词
לְ
+ 1 单词尾
לְ
给、往、向、到、归属于
עֵצָה
06098
名词,阴性单数
עֵצָה
忠告、筹算、谘商、劝告
וְתוּשִׁיָּה
08454
连接词
וְ
+ 名词,阴性单数
תּוּשִׁיָּה
智慧、成功
אֲנִי
00589
代名词 1 单
אֲנִי
我
בִינָה
00998
名词,阴性单数
בִּינָה
聪明、了解、悟性、明哲
לִי
09001
介系词
לְ
+ 1 单词尾
לְ
给、往、向、到、归属于
גְבוּרָה
01369
名词,阴性单数
גְּבוּרָה
力量、能力
≤
«
第 14 节
»
≥
回经文