路加福音
« 第二一章 »
« 第 13 节 »
ἀποβήσεται ὑμῖν εἰς μαρτύριον.
但(这些事)终必为你们成了作见证(的机会)。
[恢复本] 这些事终必成为你们的见证。
[RCV] It will turn out to you for a testimony.

原文字SN词性字汇分析原型原型简义备注
ἀποβήσεται00576动词未来 关身 直说语气 第三人称 单数 ἀποβαίνω导致、离开、出去
ὑμῖν04771人称代名词间接受格 复数 第二人称 σύ
εἰς01519介系词εἰς后接直接受格时意思是“进入、到...里面”
μαρτύριον03142名词直接受格 单数 中性 μαρτύριον见证、证词
 « 第 13 节 » 

回经文