历代志上
«　第四章　»
«　第 15 节　»
וּבְנֵי כָּלֵב בֶּן-יְפֻנֶּה עִירוּ אֵלָה וָנָעַם
耶孚尼的儿子迦勒的众儿子是以路、以拉、和拿安。
וּבְנֵי אֵלָה וּקְנַז׃
以拉的众子是基纳斯。
[恢复本] 耶孚尼的儿子是迦勒，迦勒的儿子是以路、以拉、拿安；以拉的儿子是基纳斯。
[RCV] And the sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the son of Elah: Kenaz.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וּבְנֵי 01121 连接词 וְ + 名词，复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
כָּלֵב 03612 专有名词，人名 כָּלֵב 迦勒
בֶּן 01121 名词，单阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
יְפֻנֶּה 03312 专有名词，人名 יְפֻנֶּה 耶孚尼
עִירוּ 05900 专有名词，人名 עִירוּ 以路
אֵלָה 00425 专有名词，人名 אֵלָה 以拉
וָנָעַם 05277 连接词 וְ + 专有名词，人名 נָעַם 拿安
וּבְנֵי 01121 连接词 וְ + 名词，复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
אֵלָה 00425 专有名词，人名 אֵלָה 以拉
וּקְנַז 07073 连接词 וְ + 专有名词，人名 קְנַז 基纳斯
≤　«　第 15 节　»　≥
回经文