历代志上
«　第四章　»
«　第 16 节　»
וּבְנֵי יְהַלֶּלְאֵל זִיף וְזִיפָה תִּירְיָא וַאֲשַׂרְאֵל׃
耶哈利勒的众子是西弗、和西法、提利、和亚撒列。
[恢复本] 耶哈利勒的儿子是西弗、西法、提利、亚撒列。
[RCV] And the sons of Jehallelel: Ziph and Ziphah, Tiria and Asareel.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וּבְנֵי 01121 连接词 וְ + 名词，复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
יְהַלֶּלְאֵל 03094 专有名词，人名 יְהַלֶּלְאֵל 耶哈利勒
זִיף 02128 专有名词，人名 זִיף 西弗
וְזִיפָה 02129 连接词 וְ + 专有名词，人名 זִיפָה 西法
תִּירְיָא 08493 专有名词，人名 תִּירְיָא 提利
וַאֲשַׂרְאֵל 00840 连接词 וְ + 专有名词，人名 אֲשַׂרְאֵל 亚撒列
≤　«　第 16 节　»　≥
回经文