约书亚记
«　第十九章　»
«　第 28 节　»
וְעֶבְרֹן וּרְחֹב וְחַמּוֹן וְקָנָה
又到义伯仑、和利合、和哈们、和加拿，
עַד צִידוֹן רַבָּה׃
直到西顿大城；
[恢复本] 以及义伯仑、利合、哈们、加拿，直到西顿大城；
[RCV] And Ebron and Rehob and Hammon and Kanah as far as Great Sidon;

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וְעֶבְרֹן 05683 连接词 וְ + 专有名词，地名 עֶבְרֹן 义伯仑
וּרְחֹב 07340 连接词 וְ + 专有名词，地名，短写法 רְחוֹב 利合
וְחַמּוֹן 02540 连接词 וְ + 专有名词，地名 חַמּוֹן 哈们
וְקָנָה 07071 连接词 וְ + 专有名词，地名 קָנָה 加拿
עַד 05704 介系词 עַד 直到、甚至
צִידוֹן 06721 专有名词，地名 צִידוֹן 西顿
רַבָּה 07227 形容词，阴性单数 רַב I. 形容词：大量的、许多的、充足的，II. 名词：统帅、首领。
≤　«　第 28 节　»　≥
回经文