约书亚记
«　第十九章　»
«　第 42 节　»
וְשַׁעֲלַבִּין וְאַיָּלוֹן וְיִתְלָה׃
沙拉宾、和亚雅仑、和伊提拉、
[恢复本] 沙拉宾、亚雅仑、伊提拉、
[RCV] And Shaalabbin and Aijalon and Ithlah

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וְשַׁעֲלַבִּין 08169 连接词 וְ + 专有名词，地名 שַׁעֲלַבִּין 沙拉宾 שַׁעֲלַבִּין 和士1:35, 王上4:9的 שַׁעַלְבִים (沙宾)同地。两个名字的SN都是8169。“沙拉宾/沙宾”原意为狐狸的处所。
וְאַיָּלוֹן 00357 连接词 וְ + 专有名词，地名 אַיָּלוֹן 亚雅仑
וְיִתְלָה 03494 连接词 וְ + 专有名词，地名 יִתְלָה 伊提拉
≤　«　第 42 节　»　≥
回经文