马可福音
«　第四章　»
«　第 23 节　»
εἴ τις ἔχει ὦτα ἀκούειν
若有人有耳朵可听，
ἀκουέτω.
让他听。”
[恢复本] 有耳可听的，就应当听。
[RCV] If anyone has ears to hear, let him hear.

原文字SN词性字汇分析原型原型简义备注
εἴ01487连接词εἰ是否、假若、既然
τις05100不定代名词主格 单数 阳性 τὶς某个、有的、什么
ἔχει02192动词现在 主动 直说语气 第三人称 单数 ἔχω有
ὦτα03775名词直接受格 复数 中性 οὖς耳朵
ἀκούειν00191动词现在 主动 不定词 ἀκούω听见
ἀκουέτω00191动词现在 主动 命令语气 第三人称 单数 ἀκούω听见
≤　«　第 23 节　»　≥

回经文