利未记
« 第十一章 »
« 第 30 节 »
וְהָאֲנָקָה וְהַכֹּחַ וְהַלְּטָאָה וְהַחֹמֶט וְהַתִּנְשָׁמֶת׃
壁虎、龙子、守宫、蛇医、蝘蜓。
[恢复本] 壁虎、避役、守宫、蛇医、蝘蜓。
[RCV] And the gecko and the land crocodile and the lizard and the sand lizard and the chameleon.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וְהָאֲנָקָה 00604 连接词 וְ + 冠词 הַ + 名词,阴性单数 אֲנָקָה 壁虎
וְהַכֹּחַ 03581 连接词 וְ + 冠词 הַ + 名词,阳性单数 כֹּחַ 力量、财富、能力
וְהַלְּטָאָה 03911 连接词 וְ + 冠词 הַ + 名词,阴性单数 לְטָאָה 守宫
וְהַחֹמֶט 02546 连接词 וְ + 冠词 הַ + 名词,阳性单数 חֹמֶט 一种蜥蜴
וְהַתִּנְשָׁמֶת 08580 וְהַתִּנְשֶׁמֶת 的停顿型,连接词 וְ + 冠词 הַ + 名词,阴性单数 תִּנְשֶׁמֶת 1. 一种不洁的鸟,可能指朱鹭;2. 一种蜥蜴
 « 第 30 节 » 
回经文