民数记
« 第二六章 »
« 第 19 节 »
בְּנֵי יְהוּדָה עֵר וְאוֹנָן
犹大的儿子是珥和俄南。
וַיָּמָת עֵר וְאוֹנָן בְּאֶרֶץ כְּנָעַן׃
这珥和俄南死在迦南地。
[恢复本] 犹大的儿子是珥和俄南;珥和俄南死在迦南地。
[RCV] The sons of Judah: Er and Onan; but Er and Onan died in the land of Canaan.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
בְּנֵי 01121 名词,复阳附属形 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员
יְהוּדָה 03063 专有名词,人名、支派名、国名、地名 יְהוּדָה 犹大 犹大原意为“赞美”。
עֵר 06147 专有名词,人名 עֵר
וְאוֹנָן 00209 连接词 וְ + 专有名词,人名 אוֹנָן 俄南
וַיָּמָת 04191 动词,Qal 叙述式 3 单阳 מוּת
עֵר 06147 专有名词,人名 עֵר
וְאוֹנָן 00209 连接词 וְ + 专有名词,人名 אוֹנָן 俄南
בְּאֶרֶץ 00776 介系词 בְּ + 名词,单阴附属形 אֶרֶץ 地、邦国、疆界
כְּנָעַן 03667 כְּנַעַן 的停顿型,专有名词,地名 כְּנַעַן 迦南
 « 第 19 节 » 
回经文