民数记
« 第二六章 »
« 第 24 节 »
לְיָשׁוּב מִשְׁפַּחַת הַיָּשׁוּבִי לְשִׁמְרֹן מִשְׁפַּחַת הַשִּׁמְרֹנִי׃
属雅述的,有雅述族;属伸仑的,有伸仑族。
[恢复本] 属雅述的,有雅述家族;属伸仑的,有伸仑家族。
[RCV] Of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
לְיָשׁוּב 03437 介系词 לְ +专有名词,人名 יָשׁוּב 雅述
מִשְׁפַּחַת 04940 名词,单阴附属形 מִשְׁפָּחָה 家族、家庭
הַיָּשׁוּבִי 03432 冠词 הַ + 专有名词,族名 יָּשׁוּבִי 雅述人
לְשִׁמְרֹן 08110 介系词 לְ +专有名词,人名 שִׁמְרוֹן 伸仑
מִשְׁפַּחַת 04940 名词,单阴附属形 מִשְׁפָּחָה 家族、家庭
הַשִּׁמְרֹנִי 08117 冠词 הַ + 专有名词,族名 שִּׁמְרֹנִי 伸仑人
 « 第 24 节 » 
回经文