以西结书
«　第四十章　»
«　第 30 节　»
וְאֵלַמּוֹת סָבִיב סָבִיב
周围有廊子，
אֹרֶךְ חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים אַמָּה
长二十五肘(十二公尺半)，
וְרֹחַב חָמֵשׁ אַמּוֹת׃
宽五肘(二公尺半)。
[恢复本] 周围有廊子，长二十五肘，宽五肘。
[RCV] And there were porches all around, twenty-five cubits long and five cubits wide.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וְאֵלַמּוֹת 00361 连接词 וְ + 名词，阳性复数 אֵילָם 门廊、柱廊
סָבִיב 05439 名词，阳性单数 סָבִיב 四围、环绕 在此作副词使用。
סָבִיב 05439 名词，阳性单数 סָבִיב 四围、环绕 在此作副词使用。
אֹרֶךְ 00753 名词，阳性单数 אֹרֶךְ 长
חָמֵשׁ 02568 名词，阳性单数 חֲמִשָּׁה חָמֵשׁ 数目的“五”
וְעֶשְׂרִים 06242 连接词 וְ + 名词，阳性复数 עֶשְׂרִים 数目的“二十”
אַמָּה 00520 名词，阴性单数 אַמָּה 1.根基；2.一肘，约 18-22 寸，即 45-56 公分
וְרֹחַב 07341 连接词 וְ + 名词，阳性单数 רֹחַב 宽度、幅度、广阔区域
חָמֵשׁ 02568 名词，阳性单数 חֲמִשָּׁה חָמֵשׁ 数目的“五”
אַמּוֹת 00520 名词，阴性复数 אַמָּה 1.根基；2.一肘，约 18-22 寸，即 45-56 公分
≤　«　第 30 节　»　≥
回经文