列王记上
«　第七章　»
«　第 28 节　»
וְזֶה מַעֲשֵׂה הַמְּכוֹנָה
盆座的造法是这样：
מִסְגְּרֹת לָהֶם
它们有嵌边，
וּמִסְגְּרֹת בֵּין הַשְׁלַבִּים׃
嵌边在框架之中，
[恢复本] 座的造法是这样：这些座都有镶板，镶板在框架中间。
[RCV] And this was the work of each base: They had panels, and the panels were between frames.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וְזֶה 02088 连接词 וְ + 指示代名词 זֶה 这个 §8.30
מַעֲשֵׂה 04639 名词，单阳附属形 מַעֲשֶׂה 作为
הַמְּכוֹנָה 04350 冠词 הַ + 名词，阴性单数 מְכֹנָה 盆座、基座
מִסְגְּרֹת 04526 名词，阴性复数 מִסְגֶּרֶת 嵌边、边界、据点
לָהֶם 09001 介系词 לְ + 3 复阳词尾 לְ 给、往、向、到、归属于
וּמִסְגְּרֹת 04526 连接词 וְ + 名词，阴性复数 מִסְגֶּרֶת 嵌边、边界、据点
בֵּין 00996 介系词，附属形 בַּיִן 在…之间
הַשְׁלַבִּים 07948 冠词 הַ + 名词，阳性复数 שָׁלָב (底座的)连结
≤　«　第 28 节　»　≥
回经文