创世记
«　第三一章　»
«　第 45 节　»
וַיִּקַּח יַעֲקֹב אָבֶן וַיְרִימֶהָ מַצֵּבָה׃
雅各就拿一块石头立作柱子，
[恢复本] 雅各就拿一块石头，立作柱子，
[RCV] So Jacob took a stone and set it up as a pillar.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וַיִּקַּח 03947 动词，Qal 叙述式 3 单阳 לָקַח 拿、取
יַעֲקֹב 03290 专有名词，人名 יַעֲקֹב 雅各
אָבֶן 00068 אֶבֶן 的停顿型，名词，阴性单数 אֶבֶן 石头、法码、宝石
וַיְרִימֶהָ 07311 动词，Hif‘il 叙述式 3 单阳 + 3 单阴词尾 רוּם 高举、抬高
מַצֵּבָה 04676 名词，阴性单数 מַצֵּבָה 柱
≤　«　第 45 节　»　≥
回经文