历代志上
«　第六章　»
«　第 21 节　»
יוֹאָח בְּנוֹ עִדּוֹ בְנוֹ
(原文6:6)他的儿子约亚，他的儿子易多，
זֶרַח בְּנוֹ יְאָתְרַי בְּנוֹ׃
他的儿子谢拉，他的儿子耶特赖。
[恢复本] 薪玛的儿子是约亚，约亚的儿子是易多，易多的儿子是谢拉，谢拉的儿子是耶特赖。
[RCV] Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
יוֹאָח 03098 专有名词，人名 יוֹאָח 约亚
בְּנוֹ 01121 名词，单阳 + 3 单阳词尾 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员 בֵּן 的附属形也是 בֵּן；用附属形来加词尾。
עִדּוֹ 05714 专有名词，人名 עִדּוֹ 易多
בְנוֹ 01121 名词，单阳 + 3 单阳词尾 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员 בֵּן 的附属形也是 בֵּן；用附属形来加词尾。
זֶרַח 02226 专有名词，人名 זֶרַח 谢拉
בְּנוֹ 01121 名词，单阳 + 3 单阳词尾 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员 בֵּן 的附属形也是 בֵּן；用附属形来加词尾。
יְאָתְרַי 02979 专有名词，人名 יְאָתְרַי 耶特赖
בְּנוֹ 01121 名词，单阳 + 3 单阳词尾 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员 בֵּן 的附属形也是 בֵּן；用附属形来加词尾。
≤　«　第 21 节　»　≥
回经文