历代志上
«　第六章　»
«　第 4 节　»
אֶלְעָזָר הוֹלִיד אֶת-פִּינְחָס
(原文5:30)以利亚撒生非尼哈；
פִּינְחָס הֹלִיד אֶת-אֲבִישׁוּעַ׃
非尼哈生亚比书；
[恢复本] 以利亚撒生非尼哈，非尼哈生亚比书，
[RCV] Eleazar begot Phinehas; Phinehas begot Abishua,

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
אֶלְעָזָר 00499 专有名词，人名 אֶלְעָזָר 以利亚撒
הוֹלִיד 03205 动词，Hif‘il 完成式 3 单阳 יָלַד 生出、出生
אֶת 00853 受词记号 אֵת 不必翻译 § 3.6
פִּינְחָס 06372 专有名词，人名 פִּינְחָס 非尼哈
פִּינְחָס 06372 专有名词，人名 פִּינְחָס 非尼哈
הֹלִיד 03205 动词，Hif‘il 完成式 3 单阳 יָלַד 生出、出生
אֶת 00853 受词记号 אֵת 不必翻译 § 3.6
אֲבִישׁוּעַ 00050 专有名词，人名 אֲבִישׁוּעַ 亚比书
≤　«　第 4 节　»　≥
回经文