历代志上
«
第六章
»
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
_
45
_
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
«
第 45 节
»
בֶּן-חֲשַׁבְיָה
בֶן-אֲמַצְיָה
בֶּן-חִלְקִיָּה׃
(原文 6:30)是哈沙比雅的儿子,是亚玛谢的儿子,是希勒家的儿子;
[恢复本]
玛鹿是哈沙比雅的儿子,哈沙比雅是亚玛谢的儿子,亚玛谢是希勒家的儿子,
[RCV]
The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
原文字
SN
字汇分析
原型
原型简义
备注
בֶּן
01121
名词,单阳附属形
בֵּן
儿子、孙子、后裔、成员
חֲשַׁבְיָה
02811
专有名词,人名
חֲשַׁבְיָהוּ חֲשַׁבְיָה
哈沙比雅
בֶן
01121
名词,单阳附属形
בֵּן
儿子、孙子、后裔、成员
אֲמַצְיָה
00558
专有名词,人名
אֲמַצְיָהוּ אֲמַצְיָה
亚玛谢
亚玛谢原意为“耶和华是强有力的”。
בֶּן
01121
名词,单阳附属形
בֵּן
儿子、孙子、后裔、成员
חִלְקִיָּה
02518
专有名词,人名
חִלְקִיָּהוּ חִלְקִיָּה
希勒家
希勒家原意为“耶和华是我的产业”。
≤
«
第 45 节
»
≥
回经文