历代志上
«　第六章　»
«　第 30 节　»
שִׁמְעָא בְנוֹ חַגִּיָּה בְנוֹ עֲשָׂיָה בְנוֹ׃ פ
(原文 6:15)他的儿子示米亚，他的儿子哈基雅，他的儿子亚撒雅。
[恢复本] 乌撒的儿子是示米亚，示米亚的儿子是哈基雅，哈基雅的儿子是亚帅雅。
[RCV] Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
שִׁמְעָא 08092 专有名词，人名 שִׁמְעָא 示米亚
בְנוֹ 01121 名词，单阳 + 3 单阳词尾 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员 בֵּן 的附属形也是 בֵּן；用附属形来加词尾。
חַגִּיָּה 02293 专有名词，人名 חַגִּיָּה 哈基雅
בְנוֹ 01121 名词，单阳 + 3 单阳词尾 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员 בֵּן 的附属形也是 בֵּן；用附属形来加词尾。
עֲשָׂיָה 06222 专有名词，人名 עֲשָׂיָה 亚撒雅 这个名字原和合本用“亚帅雅”。它和王下22:12, 14; 代下34:20的“亚撒雅”同名。
בְנוֹ 01121 名词，单阳 + 3 单阳词尾 בֵּן 儿子、孙子、后裔、成员 בֵּן 的附属形也是 בֵּן；用附属形来加词尾。
פ 09015 段落符号 פְּתוּחָה 开的意思 抄写经文的文士用这符号表示，虽然一行尚有空格，但要另起一行。
≤　«　第 30 节　»　≥
回经文